| 2000: |
Rookie of the Year |
| 2001: |
Cupsieg mit Servette Genf |
| 2002: |
Halbfinal U 21-EM 2002 in der Schweiz
(2 Tore an EM, 3 in Qualifikation) |
| 2004: |
Teilnahme an der EM 2004 in Portugal
(5 Tore in der Qualifikation) |
| |
Credit Suisse Player of the Year (Bester Schweizer Spieler im Ausland) |
| |
2003/2004 2. Rang Torschützenklassement Ligue 1 (28 Spiele/20 Tore; 2002/03 13/1) |
| |
2003/2004 9. Rang Ligue 1 mit Stade Rennais (2002/03 Rang 15) |
|
|
| 2005 |
2004/2005 Torschützenkönig in Frankreich mit 20 Treffern und fünf Toren Vorsprung auf Pagis (Strasbourg) |
|
|
| |
2004/2005 Qualifikation UEFA-Cup mit Stade Rennais (Rang 4) |
|
|
| |
Wahl in die Mannschaft des Jahres (durch Profifussballer) |
|
|
| |
Dritter Platz bei der Wahl zum Fussballer des Jahres in Frankreich |
|
|
| |
Credit Suisse Player of the Year (bester Schweizer Spieler) |
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
